After you buy your iPhone 3Q (via the Apple Core LINK):
AT&T has confirmed that owners will be able to deactivate first generation iPhones to be used as Wi-Fi iPods.
�If the [original] device is not re-activated as a wireless phone after you�ve upgraded to iPhone 3G, it will still work as an iTunes player and can access Wi-Fi,� the spokesperson said.