For some reason, Synapse "stable" is not available on Ubuntu 14. However the "testing" repo has been working without issue for me and can be installed by running the following commands
sudo add-apt-repository ppa:synapse-core/testingsudo apt-get updatesudo apt-get install synapse
download file now